-
1 спутник для ретрансляции
Astronautics: broadcast satellite (телепередач)Универсальный русско-английский словарь > спутник для ретрансляции
-
2 спутник для ретрансляции данных
General subject: Data Relay SatelliteУниверсальный русско-английский словарь > спутник для ретрансляции данных
-
3 спутник для ретрансляции информации с океанографических буев
Astronautics: oceanographic data buoys satelliteУниверсальный русско-английский словарь > спутник для ретрансляции информации с океанографических буев
-
4 спутник для ретрансляции океанографической информации
Astronautics: oceanographic data relay satelliteУниверсальный русско-английский словарь > спутник для ретрансляции океанографической информации
-
5 спутник для пассивной ретрансляции
Household appliances: reflector satelliteУниверсальный русско-английский словарь > спутник для пассивной ретрансляции
-
6 спутник для пассивной ретрансляции
Русско-немецкий словарь по электронике > спутник для пассивной ретрансляции
-
7 спутник с задержкой ретрансляции
Русско-английский словарь по информационным технологиям > спутник с задержкой ретрансляции
-
8 активный спутник
активный спутник
Спутник, несущий станцию, предназначенную для передачи и ретрансляции сигналов радиосвязи.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активный спутник
-
9 broadcast satellite
1) Электроника: вещательная ретрансляционная станция2) Космонавтика: (ретрансляционный) телевизионный спутник, спутник для ретрансляции (телепередач)3) Реклама: вещательный спутник -
10 broadcast
ˈbrɔ:dkɑ:st
1. сущ.
1) радио, радиовещание TV broadcast
2) радиопередача;
телепередача to carry a broadcast ≈ передавать программы to beam a broadcast to ≈- вести направленную передачу to jam a broadcast ≈ не давать хода передаче live broadcast ≈ живой эфир, прямой эфир Syn: transmission, telecast
2. прил.
1) радиовещательный Mr Thornton's broadcast talks on exotic music are widely known. ≈ Радиопрограммы мистера Торнтона о необычных направлениях в музыке широко известны. broadcast appeal
2) посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный
3. гл.
1) передавать по радио;
вести радиопередачу;
вещать They broadcast the news to the local population every day. ≈ Они каждый день передают программы новостей для местного населения.
2) передавать по телевидению
3) распространять Syn: declare
4) разбрасывать (семена и т. п.) (радио) вещание - television * телевидение, телевизионное вещание - wire * радиотрансляция радиопрограмма, радиопередача телевидение - * satellite (космонавтика) (ретрансляционный) телевизионный спутник, спутник для ретрансляции ( телепередач) телепрограмма, телепередача широкое распространение( слухов и т. п.) радиовещательный - * appeal обращение по радио телевизионный, передаваемый по телевидению имеющий широкое хождение, распространенный - * rumours распространившиеся слухи рассеянный, распыленный передавать по радио;
вести радиопередачу;
вещать передавать по телевидению выступать по радио и телевидению широко распространять - to * gossip распространять сплетни (сельскохозяйственное) сев вразброс (сельскохозяйственное) сеять вразброс broadcast (радио-) вещание ~ передавать по радио;
вести радиопередачу;
вещать ~ передавать по радио ~ передавать по телевидению ~ посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный ~ радиовещание;
TV broadcast телевидение, телевизионное вещание ~ радиовещание ~ радиовещательный;
broadcast appeal;
обращение по радио ~ радиопередача;
телепередача ~ радиопередача ~ радиопрограмма ~ разбрасывать (семена и т. п.) ~ распространять ~ телевидение ~ радиовещательный;
broadcast appeal;
обращение по радио live ~ инф. передача в прямом эфире live ~ инф. передача с места действия simultaneous ~ одновременная передача программы (несколькими станциями) ~ радиовещание;
TV broadcast телевидение, телевизионное вещаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > broadcast
-
11 broadcast
I1. [ʹbrɒdkɑ:st] n1. (радио)вещаниеtelevision broadcast - телевидение, телевизионное вещание
2. радиопрограмма, радиопередача3. 1) телевидениеbroadcast satellite - косм. (ретрансляционный) телевизионный спутник, спутник для ретрансляции (телепередач)
2) телепрограмма, телепередача4. широкое распространение (слухов и т. п.)2. [ʹbrɔ:dkɑ:st] a1. радиовещательный2. телевизионный; передаваемый по телевидению3. имеющий широкое хождение, распространённый4. рассеянный, распылённый3. [ʹbrɔ:dkɑ:st] v1. передавать по радио; вести радиопередачу; вещать2. передавать по телевидению3. выступать по радио и телевидению4. широко распространятьIIto broadcast gossip [news] - распространять сплетни [новости]
1. [ʹbrɔ:dkɑ:st] n с.-х.2. [ʹbrɔ:dkɑ:st] v с.-х. -
12 broadcast
1. n вещаниеtelevision broadcast — телевидение, телевизионное вещание
2. n радиопрограмма, радиопередача3. n телевидениеbroadcast satellite — телевизионный спутник, спутник для ретрансляции
4. n телепрограмма, телепередача5. n широкое распространение6. a радиовещательный7. a телевизионный; передаваемый по телевидению8. a имеющий широкое хождение, распространённый9. a рассеянный, распылённый10. v передавать по радио; вести радиопередачу; вещать11. v передавать по телевидению12. v выступать по радио и телевидению13. v широко распространять14. n с.-х. сев вразброс15. v с.-х. сеять вразбросСинонимический ряд:1. declaration (noun) advertisement; announcement; annunciation; declaration; proclamation; promulgation; pronouncement; pronunciamento; publication2. radio program (noun) air waves; newscast; program; radio program; radiocast; show; simulcast; telecast; television program; TV show3. declare (verb) advertise; announce; annunciate; blaze abroad; bruit about; declare; proclaim; promulgate; publicise; publicize; publish; relay; sound; toot; trumpet; vend4. declared (verb) advertised; announced; annunciated; blazed abroad; blazoned; bruited about; declared; proclaimed; promulgated; published; sounded; tooted; vended5. disseminate (verb) boast; brag; disseminate; distribute; scatter; spread6. noise (verb) blaze; blazon; bruit; noise7. put on the air (verb) air; be on the air; go on the air; put on the air; radio; send; telecast; televise; transmit8. strew (verb) bestrew; disject; sow; straw; strew9. strewed/strewed or strewn (verb) disseminated; scattered; sowed/sown or sowed; strewed/strewed or strewnАнтонимический ряд: -
13 прием с ретрансляцией
телевизионный спутник, спутник для ретрансляции — broadcast satellite
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прием с ретрансляцией
-
14 Data Relay Satellite
Общая лексика: спутник для ретрансляции данных -
15 data relay satellite
Общая лексика: спутник для ретрансляции данных -
16 oceanographic data buoys satellite
Универсальный англо-русский словарь > oceanographic data buoys satellite
-
17 oceanographic data relay satellite
Космонавтика: спутник для ретрансляции океанографической информацииУниверсальный англо-русский словарь > oceanographic data relay satellite
-
18 DRS
-
19 DRS
спутник для ретрансляции данных -
20 reflector satellite
The English-Russian dictionary general scientific > reflector satellite
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Спутник связи — Вооруженных сил США MILSTAR Спутник связи искусственный спутник Земли, специализированный для ретрансляции радиосигнала между точками на поверхности земли, не имеющими прямой видимости. Спутник связи, принима … Википедия
Спутник — низкоорбитальный или геостационарный космический аппарат, используемый для приема информации с целью ее дальнейшей ретрансляции... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ТРАНСГРАНИЧНОМ СПУТНИКОВОМ ТЕЛЕВИЗИОННОМ И РАДИОВЕЩАНИИ И МЕЖДУНАРОДНОМ СПУТНИКОВОМ… … Официальная терминология
Связи спутник — Спутник связи Вооруженных сил США искусственный спутник Земли, специализированный для ретрансляции радиосигнала между точками на поверхности земли, не имеющими прямой видимости. Спутник связи, принимает спектр частот с сигналами наземных станций … Википедия
геостационарный искусственный спутник земли — искусственный спутник Земли, постоянно находящийся над определённой точкой земного экватора. Имеет круговую орбиту, удалённую от поверхности Земли примерно на 36 000 км, и период обращения, равный звёздным суткам (23 ч 56 мин 4 с); движется в… … Энциклопедия техники
РАДУГА (искусственный спутник) — «РАДУГА», искусственный спутник Земли (запуски в СССР с 1975) для ретрансляции телевизионных программ и осуществления связи. Входит в систему «Молния Орбита» … Энциклопедический словарь
ЭКРАН (искусственный спутник Земли) — «ЭКРАН», искусственный спутник Земли (ИСЗ) (запуски в СССР с 1976) для ретрансляции телевизионных программ на сеть приемных устройств коллективного пользования … Энциклопедический словарь
ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТНИК ВЕНЕРЫ — (ИСВ) космич. аппарат, выведенный на орбиту вокруг Венеры. Первые ИСВ сов. КА Венера 9 (запущен 8 июня 1975) и Венера 10 (запущен 14 нюня 1975); вышли на орбиту соответственно 22 и 25 окт. 1975. При подлёте к Венере АМС разделялись на спускаемые… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Активный спутник — Активный спутник: спутник, несущий станцию, предназначенную для передачи или ретрансляции сигналов радиосвязи... Источник: <РЕГЛАМЕНТ РАДИОСВЯЗИ> (Извлечение) … Официальная терминология
активный спутник — Спутник, несущий станцию, предназначенную для передачи и ретрансляции сигналов радиосвязи. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие термины характеристики спутников и космических станций EN active satellite … Справочник технического переводчика
Сатком (спутник) — Сатком К1 выводится на орбиту космическим шаттлом Колумбия в 1986 году. Сатком ( … Википедия
Активный спутник — 1. Спутник, несущий станцию, предназначенную для передачи или ретрансляции сигналов радиосвязи Употребляется в документе: МСЭ 2007 год … Телекоммуникационный словарь
